اخبار جذب هیات علمی در سال 97

اخبار مربوط به جذب هیئت علمی

ایران استخدام گام به گام تا زمان شروع به کار شما همراهتان خواهد بود

دریافت آگهی های استخدامی مهم در گوشی و ایمیل شما به محض انتشار، اینجا کلیک نمایید

خبر 27 تیر 97: هزار عضو هیات علمی در دانشگاه آزاد جذب می شوند (منبع: خبرگزاری آنا)

رئیس دانشگاه علوم پزشکی آزاد اسلامی تهران اعلام کرد: هزار و 800 نفر در فراخوان جذب اعضای هیأت علمی علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی ثبت‌نام کرده‌اند که از این تعداد هزار نفر جذب خواهند شد.

سید علی ابطحی در گفتگو با خبرنگار گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، با بیان اینکه در جذب اعضای هیأت علمی تمایل داریم فارغ‌التحصیلان دانشگاه آزاد اسلامی را جذب کنیم، اظهار کرد: هدف این است استادانی فرهیخته، با سابقه علمی مناسب و رتبه‌های برتر دوره‌های تخصصی را جذب کنیم. سال گذشته نیز بعد از انتشار فراخوان جذب، تعدادی ثبت‌نام کردند که ما طبق نیاز و براساس رزومه افراد، بهترین‌ها را انتخاب کردیم.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

اخبار و آگهی های استخدامی ایران استخدام را در پیام رسان ها دنبال کنید (اینجا کلیک کنید)

خبر 22 مرداد 97: شروع ثبت نام جذب هیات علمی دانشگاه آزاد از هفته اول شهریور (منبع: خبرگزاری فارس)

معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی دانشگاه آزاد اسلامی با بیان اینکه برای اولین بار ارزیابی علمی استادان حق‌التدریس را شروع کردیم، گفت: در سال آینده از همکاری‌ افرادی استفاده خواهیم کرد که ارزیابی آموزشی و پژوهش قابل قبولی داشته باشند.

معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی دانشگاه آزاد اسلامی درباره جزئیات فراخوان جذب، گفت: واحدها تا پایان این ماه فرصت دارند که این اطلاعات را وارد کنند. در ادامه گزارش آن برای هیات مرکزی جذب ارسال می‌شود و بعد از تایید هیات مرکزی جذب در هفته اول شهریور ماه ثبت نام متقاضیان آغاز می شود.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 21 مرداد 97: اعلام نتایج نهایی جذب هیات علمی دانشگاه‌ها تا پایان مرداد ماه (منبع: خبرگزاری ایسنا)

رییس مرکز جذب اعضای هیأت علمی وزارت علوم از اعلام نتایج نهایی فراخوان جذب هیات علمی دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی تا پایان مرداد خبر داد.

دکترمحمدرضا رضوان‌طلب در گفت‌وگو با ایسنا، ضمن اعلام این مطلب اظهار کرد: برای شرکت در فراخوان بهمن ۹۶ جذب اعضای هیأت علمی وزارت علوم، تعداد ۱۰ هزار و ۹۳۳ نفر از طریق سامانه جذب وزارت علوم ثبت نام کردند و پروسه رسیدگی به پرونده این متقاضیان از سوی دانشگاه‌ها به دلیل تقارن با تعطیلات نوروز، بیش از ۴ ماه به طول انجامید.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 16 مرداد 97: تعیین تکلیف متقاضیان جذب هیأت علمی در سه فراخوان دانشگاه فرهنگیان تا پایان شهریور 97 (منبع:خبرگزاری آنا)

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا از دانشگاه فرهنگیان، طاهر روشندل در شانزدهمین جلسه شورای مدیران حوزه معاونت آموزشی و تحصیلات تکمیلی با تاکید بر انجام برنامه‌های حوزه‌های این معاونت بر اساس برنامه عملیاتی سالیانه و رعایت زمانبندی قید شده گفت: در راستای اهتمام به شاخص‌های اقتصاد مقاومتی، برای اجرای برنامه عملیاتی معاونت آموزشی باید با توجه به کیفیت، حداکثر قناعت و منع اسراف‏ در استفاده از بیت‌المال رعایت شود.

معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی دانشگاه فرهنگیان افزود: ارزیابی اولیه متقاضیان جذب هیأت علمی سه فراخوان بهمن 1395، شهریور و بهمن 1396 صورت گرفته و مقدمات برگزاری مصاحبه های علمی و عمومی در حال انجام است.

روشندل یادآوری کرد: تعداد 523 پرونده، ارزیابی اولیه شده‌اند که از این تعداد 195 پرونده برای مرحله بعد به کارگروه‌های علمی ارجاع شده‌اند و امیدواریم تا پایان شهریور تکلیف متقاضیان این سه فراخوان مشخص شود.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 17 مرداد 97: 100 عضو هیأت علمی در دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی جذب می شوند (منبع: خبرگزاری ایسنا)

رئیس مرکز امور هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی از جذب ۱۰۰ عضو هیأت علمی جدید در این دانشگاه خبر داد.

به گزارش ایسنا، دکتر محمدمهدی ناصحی با اشاره به برگزاری پانزدهمین جلسه مصاحبه علمی جذب اعضای هیأت علمی در دانشگاه گفت: دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی به عنوان یکی از بزرگترین دانشگاههای علوم پزشکی کشورکه علاوه برارائه خدمات سلامت به بیش از ۵/۵ نیم میلیون نفر جمعیت تحت پوشش، با تلاش حدود۱۴۰۰عضوهئیت علمی با مراتب علمی بالادر ۱۳دانشکده به تربیت نیروهای متخصص حوزه سلامت برای کشور می پردازد و هرساله باتوجه به نیازدانشگاه، فراخوان جذب اعضای هیئت علمی جدید دردانشگاه برگزار می شود.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 17 مرداد 97: ظرفیت جذب هیئت علمی بانوان به 38 درصد افزایش یافت (منبع: خبرگزاری ایسنا)

رئیس مرکز جذب اعضای هیئت علمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری از افزایش ظرفیت جذب هیئت علمی بانوان در دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی در دولت تدبیر و امید از ۱۲ به ۳۸ درصد خبر داد.

خبر 15 مرداد 97: جذب 91 عضو هیات علمی در دانشگاه امیرکبیر طی چند سال گذشته (منبع: خبرگزاری فارس)

رئیس دانشگاه امیرکبیر از جذب ۹۱ عضو هیات علمی طی سه، چهار سال گذشته خبر داد و گفت: ۸۲ استاد این دانشگاه طی این مدت بازنشسته شده اند.

رئیس دانشگاه صنعتی امیرکبیر ادامه داد: ما در دانشگاه صنعتی امیرکبیر ۱۴ هزار دانشجو و حدود ۵۵۰ استاد داریم که هر ۲ متغیر است. در مهر سال گذشته ۱۴ هزار و ۵۰۰ دانشجو داشتیم که هر چه به سمت شهریور می‌رود با توجه به اینکه دانشجویان فارغ التحصیل می‌شوند این عدد متغیر شده و به ۱۴ هزار دانشجو می‌رسد.

وی ادامه داد: اساتید ما نیز تعدادشان متغیر است در سه تا چهار سال گذشته ما ۹۱ استاد جذب کرده‌ایم. این در حالی است که در همین مدت ۸۲ استاد ما بازنشسته شده‌اند. به ویژه که در اسفند ماه سال گذشته ۳۰ استاد ما بازنشسته شدند. در حال حاضر ۵۲۵ استاد داریم.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 13 مرداد 97: جذب بیش از یک هزار نفر هیات علمی برای ترم تحصیلی مهر ماه در دانشگاه آزاد (منبع: خبرگزاری آنا)

معاون توسعه مدیریت و منابع دانشگاه آزاد اسلامی از جذب هزار عضو هیات علمی برای ترم تحصیلی مهر و بهمن‌ در این دانشگاه خبر داد.

پورعباس با اشاره به هیات جذب اعضای هیات علمی مستقل دانشگاه آزاد اسلامی خاطرنشان کرد: به جوانانی که پشت در ورود به دانشگاه آزاد هستند نوید می‌دهیم که بیش‌ از یک هزار نفر عضو هیات علمی برای ترم تحصیلی مهرماه و بهمن‌ماه سال جاری جذب خواهیم کرد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 13 مرداد 97: آغاز بررسی صلاحیت متقاضیان جذب دانشگاه فنی و حرفه ای از  14 مرداد ماه (منبع: خبرگزاری مهر)

جلسه بررسی صلاحیت عمومی شرکت کنندگان در فراخوان‌های جذب دانشگاه فنی و حرفه ای یکشنبه ۱۴ مرداد در سازمان مرکزی این دانشگاه برگزار می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، جلسه بررسی صلاحیت عمومی، شرکت کنندگان در فراخوان‌های جذب سال ۹۴ دانشگاه فنی و حرفه ای که در مرحله بررسی صلاحیت عمومی قرار دارند و از طریق تماس تلفنی و پیامک به آنان اطلاع رسانی شده است، در روز یکشنبه مورخ ۱۴ مردادماه از ساعت ۸ صبح لغایت ۵ بعدازظهر در سازمان مرکزی دانشگاه برگزار می شود.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 12 مرداد 97: دانشگاه هنر تبریز در قالب طرح سربازی هیئت علمی جذب می کند (منبع: خبرگزاری مهر)

خبر 6 مرداد 97: احتمال انتشار فراخوان جذب هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی در نیمه دوم سال 97 (منبع: خبرگزاری مهر)

رئیس مرکز امور هیات علمی وزارت بهداشت گفت: دانشگاه های علوم پزشکی به شدت دچار کمبود هیات علمی هستند و در طول ۵ سال گذشته که ما تنها یک هزار و ۹۰۵ مجوز جذب دریافت کردیم.

دکتر سیدعلی حسینی در گفتگو با خبرنگار مهر درباره فرخوان جذب هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی در سال ۹۷ گفت: برنامه ای برای جذب هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی در سال ۹۷ نداریم و در انتظار مجوز جذب سازمان امور اداری و استخدامی هستیم.

وی گفت: در صورتی که مجوز صادر شود زمان احتمالی فراخوان جذب هیات علمی دانشگاه های علوم پزشکی در سال ۹۷ به نیمه دوم سال ۹۷ موکول می شود.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 3 مرداد 97: آغاز جذب هیات علمی در دانشگاه های علوم پزشکی (منبع: خبرگزاری مهر)

پنجمین فراخوان جذب بورسیه داخل دانشجویان دکتری تخصصی در دانشگاه های علوم پزشکی منتشر شد و داوطلبان تا ۱۵ مرداد فرصت دارند در فراخوان ثبت نام کنند.

به گزارش خبرنگار مهر، پنجمین فراخوان جذب بورسیه داخل دانشجویان دکتری تخصصی (Ph.D) در دانشگاه ها و دانشکده های علوم پزشکی از سوی مرکز امور هیات علمی وزارت بهداشت منتشر شد.

بر اساس این اعلام نیاز تعداد ۶۱ نفر از دانشجویان دکتری تخصصی در ۳۶ دانشکده و دانشگاه علوم پزشکی جذب می شوند.

مهلت ثبت نام این دوره از فراخوان تا ۱۵ مرداد ماه ۹۷ است.

شرایط عمومی متقاضیان جذب هیات علمی:

الف) اعتقاد به مبانی نظام مقدس جمهوری اسلامی و قانون اساسی

ب) تدین به یکی از ادیان رسمی مصرح در قانون اساسی

ج) داشتن تابعیت جمهوری اسلامی ایران

د) عدم محکومیت به محرومیت از استخدام دولتی و سابقه محکومیت کیفری و جزایی

ه) عدم اعتیاد به دخانیات، مواد مخدر و روانگردان

ز) تایید صلاحیت های داوطلبان در شورای بورس و هیأت های اجرایی جذب دانشگاهها، هیأت مرکزی جذب و شورای اجرایی بورس وزارت بهداشت طبق مصوبات شورای عالی انقلاب فرهنگی

شرایط اختصاصی متقاضیان جذب هیات علمی:

پذیرش متقاضی در مقطع دکتری تخصصی (Ph.D.) در رشته های مورد نیاز علوم پایه پزشکی، داروسازی و دندانپزشکی (صرفاً رشته های جامعه نگر، مواد دندانی) و کلیه رشته های تخصصی داروسازی خواهد بود. متقاضیان باید در آزمون سراسری دکتری تخصصی پذیرفته شده باشند.

در خصوص رزمندگان، جانبازان، همسران و فرزندان جانباران بالای ۵۰ درصد، آزادگان، فرزندان و همسران شهدا بر اساس مصوبه مجلس شورای اسلامی عمل خواهد شد.

حداکثر سن برای داوطلبین جهت استفاده از بورس داخل ۳۵ سال است.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

اخبار و آگهی های استخدامی ایران استخدام را در پیام رسان ها دنبال کنید (اینجا کلیک کنید)

خبر 30 تیر 97: انتشار جدول زمانی فراخوان جذب هیات علمی شهریور 97 (منبع: خبرگزاری مهر)

جدول زمانی فراخوان جذب هیات علمی شهریور ۹۷ منتشر شد، ثبت نام متقاضیان جذب هیات علمی در دانشگاه ها و موسسات تابع وزارت علوم تحقیقات و فناوری از ۲۱ شهریور آغاز و تا ۶ مهر ۹۷ ادامه خواهد داشت.

به گزارش خبرنگار مهر، مرکز جذب هیات علمی وزارت علوم تحقیقات و فناوری، جدول زمانبندی فراخوان جذب هیات علمی شهریور ۹۷ را به دانشگاه ها و موسسات تابع ابلاغ کرد.براساس جدول زمانبندی فراخوان شهریور ۹۷، اعلام نیاز دانشگاه‌ها از ۲۰ مرداد ۹۷ آغاز و تا ۱۰ شهریور۹۷ ادامه خواهد داشت. موسسات تابعه با اعلام نیاز، شرایط اختصاصی هر دانشگاه و شرایط ویژه پذیرش رشته ها را نیز باید قید کنند.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 14 تیر 97: دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی 100 عضو هیات علمی جدید جذب می کند (منبع: خبرگزاری مهر)

رئیس مرکز امور هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی از جذب ۱۰۰ عضو هیات علمی جدید در این دانشگاه خبر داد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 13 تیر 97: جذب 900 نفر هیئت علمی در دانشگاه پیام نور طی سه سال (منبع: خبرگزاری خانه ملت)

وزارت علوم می‌گوید حدود ۹۰۰ نفر در سال‌های ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۲ در دانشگاه پیام نور جذب هیئت علمی شده‌اند و تاکنون فردی از آنها اخراج نشده است.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 11 تیر 97: تغییر در شرایط سنی آیین نامه استخدام اعضای هیأت علمی دانشگاه ها (منبع: خبرگزاری مهر)

رئیس مرکز جذب وزارت علوم از بازنگری آیین نامه مقررات استخدامی توسط هیات امناء خبر داد و گفت: بر اساس آن، شرط سنی برای جذب هیات علمی تغییر کرده و شانس بیشتری برای جذب جوانان به وجود آمد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 10 تیر 97: بررسی نحوه جذب و تبدیل وضعیت اعضای هیأت علمی در جلسه هیأت مرکزی (منبع: خبرگزاری مهر)

به گزارش خبرگزاری مهر، یکصد و هشتاد و یکمین جلسه هیأت مرکزی جذب اعضای هیأت علمی با حضور اکثریت اعضاء برگزار شد.در این جلسه علاوه بر بررسی پرونده‌های مذکور، بحث و بررسی پیرامون موضوعات مربوط به نحوه جذب و تبدیل وضعیت اعضای هیأت علمی و بررسی چگونگی کاهش زمان فرایند بررسی پرونده ها نیز صورت گرفت.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 6 تیر 97: موافقت با جذب 400 عضو هیات علمی جدید در دانشگاه فرهنگیان (منبع: خبرگزاری پانا)

در هیات امنای دانشگاه فرهنگیان که با حضور وزیر آموزش و پرورش جذب ۴۰۰ عضو هیات علمی برای دانشگاه فرهنگیان مورد تایید قرار گرفت.همچنین پس از ارائه پیشنهاد طرح تغییر نام دانشگاه فرهنگیان به “دانشگاه تربیت معلم” با تغییر نام این دانشگاه به “دانشگاه تربیت معلم” موافقت شد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 5 تیر 97: ضرورت تعیین تکلیف وضعیت استخدامی اعضای هیأت علمی دانشگاه پیام نور (منبع: خبرگزاری خانه ملت)

عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس تاکید کرد که وزارت علوم باید هر چه زودتر وضعیت استخدامی اعضای هیأت علمی دانشگاه پیام نور را تعیین تکلیف کند.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 3 تیر 97: تصویب شرایط جدید جذب متقاضیان هیات علمی با معدل پایین (منبع: خبرگزاری مهر)

مرکز جذب هیأت علمی وزارت علوم مصوبه جدیدی را برای متقاضیان جذب هیأت علمی با معدل پایین به تصویب رساند.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 2 تیر 97: اعلام شرایط دانشگاه فنی وحرفه ای برای جذب متقاضیان هیات علمی کارشناسی ارشد (منبع: خبرگزاری مهر)

به گزارش خبرنگار مهر، داوطلبان متقاضی جذب هیأت علمی فراخوان کارشناسی ارشد بهمن ماه ۱۳۹۶ دانشگاه فنی و حرفه ای که از طریق سامانه پیامکی به آنها اطلاع رسانی شده است، از ساعت ۹ الی ۱۳ روزهای سه شنبه و چهارشنبه ۵ و ۶ تیرماه ۹۷ فرصت دارند به صورت حضوری برای ارائه اطلاعات سوابق حرفه‌ای به نشانی: تهران، میدان ونک، خیابان برزیل شرقی، پلاک ۴، سازمان مرکزی دانشگاه فنی و حرفه‌ای، دبیرخانه جذب اعضای هیات علمی مراجعه کنند.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 30 خرداد 97: طرح اشتغال مجدد اعضای هیات علمی بازنشسته به عنوان استاد وابسته (منبع: خبرگزاری آنا)

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، دکتر فرهاد رهبر در جلسه شورای هماهنگی واحد علوم و تحقیقات که با حضور اعضای هیات رئیسه و روسای دانشکده‌های این واحد در محل دانشکده علوم کشاورزی و صنایع غذایی برگزار شد، با تاکید بر اهتمام مسئولان دانشگاه نسبت به تکریم اساتید، گفت: آن دسته از اعضای هیات علمی برجسته که به افتخار بازنشستگی نائل می‌شوند را نمی‌خواهیم از دست بدهیم، بلکه برنامه‌ریزی خواهیم کرد تا همکاری خود را به عنوان استاد وابسته با واحد علوم و تحقیقات ادامه دهند.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 28 خرداد 97: احتمال اعلام فراخوان جذب اعضای هیات‌ علمی جدید در دانشگاه آزاد تا پایان تیرماه جاری (منبع: روزنامه فرهیختگان)

معاون آموزشی دانشگاه آزاد اسلامی در گفت‌وگو با «فرهیختگان» گفت: «واحدهای دانشگاهی موظفند به‌تدریج مکان لازم برای استقرار اساتید را فراهم کنند تا امکان ارتباط و راهنمایی دانشجویان به نحو مطلوب فراهم شود.»  معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی دانشگاه آزاد اسلامی در ادامه این گفت‌وگو اعلام کرد: «با توجه به مهندسی مجدد رشته‌ها و تعیین میزان نیاز واحدها به کادر آموزشی و ساماندهی اعضای هیات‌علمی موجود، امید است تا پایان تیرماه جاری کمبود اعضای هیات‌علمی با کمک واحدهای دانشگاهی مشخص شده و فراخوان جذب اعضای هیات‌علمی جدید اعلام شود.»

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 20 خرداد 97: اصلاح آیین‌نامه استخدامی اعضای هیات علمی دانشگاه لرستان (منبع: خبرگزاری مهر)

برخی مفاد آیین‌نامه استخدامی اعضای هیات علمی دانشگاه لرستان در جلسه اخیر کمیسیون دائمی هیات امنای این دانشگاه اصلاح شد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 6 خرداد 97: 100 سهمیه برای جذب نخبگان در هیئت علمی دانشگاه‌ها اختصاص یافت (منبع: باشگاه خبرنگاران جوان)

رئیس مرکز جذب هئیت علمی وزارت علوم از اختصاص ۱۰۰ سهمیه برای جذب نخبگان در هیئت علمی دانشگاه‌ها خبر داد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 5 خرداد 97: استخدام پیمانی 127 عضو هیات علمی در وزارت بهداشت (منبع: خبرگزاری ایسنا)

رئیس مرکز امور هیات علمی وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی اعلم کرد: در جلسه هیات مرکزی جذب که در مرکز امور هیات علمی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی برگزار شد، با استخدام پیمانی 127 عضو هیات علمی موافقت بعمل آمد و درباره 44 مورد تمدید استخدام پیمانی و 10 مورد خاص تصمیم گیری شد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

خبر 1 خرداد 97: پیگیری برای افزایش سهمیه جذب هیات علمی در وزارتخانه های علوم و بهداشت (منبع: خبرگزاری مهر)

رئیس مرکز جذب وزارت علوم از رایزنی هیات عالی جذب شورای عالی انقلاب فرهنگی با سازمان اداری و استخدامی کشور برای افزایش جذب هیات علمی در وزارتخانه های علوم و بهداشت خبرداد.
محمد رضا رضوان طلب در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: اخیرا هیات عالی جذب شورای عالی انقلاب فرهنگی برای افزایش جذب هیات علمی در وزارتخانه های علوم و بهداشت با سازمان اداری و استخدامی رایزنی کرد.

جهت مشاهده متن کامل خبر اینجا کلیک نمایید

آگهی جذب هیات علمی – سال 96

جهت مشاهده آگهی جذب هیات علمی (سال 96) اینجا کلیک نمایید

جهت مشاهده آخرین اخبار مرتبط  جذب هیات علمی آرشیو زیر را ملاحظه نمایید: